on the road

si y a bien un endroit, une situation ou je me sens aux Etats-Unis pour de bon, ou j ai vraiment ce sentiment d avoir change d adresse, c est... sur la route.

ben oui, je sais ca parait tout bete... y a des milliers de choses differentes entre nos savoies natales ou presque et le pays de l'oncle Sam et pourtant....

cet apres-midi, hop en route pour la fac (a 20-minute ride)...au volant de notre petite voiture bleue, la radio tres fort, avec Peter Daughtrey et son dernier tube 'I'm going home'... deja cette chanson, c est l archetype des chansons americaines qui marchent. et que j aime bien d ailleurs ....

donc sur fond musical approprie, je m insere sur la 2x5 voies qui nous sert de 'rocade'... ici la conduite est plus souple, plus calme... au bout de quelques miles, sur le bas cote, une moto tout gyrophare allume, a cote d une voiture.... et le police man en train de parler au conducteur piteux reste dans sa voiture.... on se croirait dans un episode de chips... les bottes noires, le casque bol, les lunettes de soleil, bref le meme !!!

un peu plus tard, sur la route 58 West qui mene a la fac (une 2 x2voies quand meme), j apercois une masse sombre au milieu de la route.... arrivee a sa hauteur il se trouve que c est une biche (may she rest in peace), etendue la au beau mileu de la route (just so you know,quand y a un panneau 'attention biche', y a vraiment des biches).... ici, ca derange pas grand monde les trucs sur la route, et surtout comme toutes les routes sont gratuites, y a personne qui est embauche pour degager vite vite la route en cas dimprevus... les bas cotes sont donc largement fournis en pneus eclates voire en voiture accidentee.... en france on aurait deja eu trois panneux lumineus signalant 'animal errant (gisant) sur la chaussee'...

ce ne sont que deux exemples parmis tant dautres... comme la taille moyenne des voitures qui nous entourent.... on sy fait ,on les trouve de moins en moins grosses.. mais je sais par experience ce que ca fait quand on rentre en france et qu on croise une twingo... pfff ridicule !! ;)

il y a aussi le fait que les feux soient de l autre cote du carrefour, ce qui au debut, mene a quelques freinages d urgence quand on se rend compte qu on allait s arreter en plein milieu du carrefour!

ou encore les panneaux 'Keep off median '... on a mis un peu de temps a realiser que ca voulait dire 'Interdiction de traverser la partie separant les deux sens de circulation.... sauf que la plupart du temps il faut avoir au moins une jeep voire un quad pour pouvoir traverser l espece de douve qui les separe... mais bon a priori ici ca n empeche pas le conducteur moyen d essayer (pour preuve qq vehicules abandonnes entre les deux voies)...

dans le meme registre lautre jour on etait pris dans un ralentissement toujours sur la rocade, entre deux sorties officielles... je dis officielles parce que la voiture devant nous a visiblement eu la flemme dattendre la prochaine sortie officielle et est sortie directement en traversant la douve de droite, separant la rocade de la zone industrielle voisine...

bref c est un melange de toutes ces situations inedites... 

Au final, ici, on sent beaucoup moins le danger sur la route et paradoxalement, ou peut-etre en consequence, on voit des situations ou des comportements completement hallucinants.... 

L

A nouvelle vie nouvelle tapisserie !

Un peu de rangement, un petit coup de neuf sur les murs, cest a ca que servent les nouvelles etapes de la vie.

Et que personne ne viennent se plaindre que ca fait mal aux yeux dabord !

L'Utah une province francaise

Il est des endroits au monde, meconnus et pourtant indescriptibes... Dead Horse Point est de ceux la.. une vue inexprimable, des sentiments de grandeur, le calme.. juste avant que narrive le bus de touristes francais..

Et en guest star, Monique, la mari de Monique, Roger et la femme de Roger (prenoms authenthiques)

Roger "On se prend en photos, vous avec notre appareil et nous on vous prend avec le votre?

Femme de Roger - Oh oui allez je vous prends mettez vous a la place des deux belles jeunes filles.."

(bon ok jenjolive un peu mais cest mon histoire)

Femme de Roger prend Monique et son mari en photo

Mari de Monique "Et nous on vous prend pas en photo du coup?

Roger - Bah si, si Monique va nous prendre

Mari de Monique - Bah pourquoi elle monte pas la haut alors? Monique pourquoi tu montes pas?

Monique - Mais si je monte attends !!!

Roger - Tu appuies 2 fois Monique hein? Pour faire le reglage et pour prendre

Monique - Oui oui je sais.. cest normal quon se voit?"

(Nous on pense, ah elle est en mode lecture...)

"Nuttt nutttt !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

Femme de Roger " Oh cest notre bus !

Roger et le mari de Monique en coeur - Le bus ! Le bus ! Hahaha !

Femme de Roger - Allez vite Monique !

Monique - Je vous prends, je vous prends, jappuie 2 fois... voila...

Roger - Oh mais tas pris 2 photos la Monique?

M - Mais non!

R - Si ! Faut appuyer 2 fois sans relacher

Femme de R - Une petite fois pour faire la mise au point, et apres la photo de suite

Mari de Monique - Si tu sais pas faire prends ton appareil Monique

Monique - Non mais cest dur quand on a pas lhabitude

Roger (compatissant et regardant les photos) - Oui mais cest simple, tu appuies 2 fois... oh !! mais tas pas pris de photos !!

Monique - Bah oui je tai dit que je nous voyais

R - Ah mais je croyais que tu voyais ton reflet dans lecran, tes en mode lecture la, qui a mis le mode lecture???

(Personnne ne repond.. nous on continue a parler japonais pour ne surtout pas etre cataloguee)

"BBBRrrrrrrrccccchhhhh " (le bus sen va)

Roger " Allez Monique, vite, le bus nous attend

Femme de Roger - Oui allez monique

Mari de Monique - ...

Fin de lhistoire Monique a pris une photo et ils sont repartis, on ne sait pas si le bus qui est parti etait le leur...

il ny en avait quun sur le parking...

Du bon chocolat

Il parait que comme les huites qui seraient meilleures les mois en "R", le chocolat serait meilleur les mois en "E", "A" et "U".

Veridique !

To L !

Next = Nouvelle adresse

Nous n'abandonnons pas les lieux, on a juste déménagé quelques meubles... Pour ceux qui veulent nous suivre, avec un peu plus d'images, la porte est là...

http://gcdc.blogs-de-voyage.fr/

 ou

 http://gcdcunitedstates.spaces.live.com/default.aspx

Il est possible que lacces ne vous soit pas autorise, demandez nous le code du digicode de la porte dentree en postant un commentaire ici.

No need to knock ;)

IL nous manque

Jai toujours cru au travail cyclique du deuil, les evenements ne peuvent que me conforter dans cette idee.

Cycliquement, sans noter la frequence, ses yeux sassombrissent, elle se fait plus petite dans mes bras le soir, et vient ensuite une soiree ou elle dit "jai de la tristesse que je narrive pas a faire sortir"...

Avant quelle ne le dise, je le sais.. parceque je ressens les memes symptomes... IL nous manque..

Tout a lheure en lisant Happy, jai partage sa peine et sa tristesse.. Dans ses mots, jai realise la chance que nous avons davoir la famille que nous avons construite. Car dans cette douleur, nous navons pas ete separees.. comme IL ne laurait pas voulu.

La place quil a dans nos coeurs vient surement beaucoup de la, du fait que ce "si-beau pere", sans lien de sang avec moi, ni L, a ete le premier, le tout premier, a parler de "nous"... Il a ete un des seuls a trouver les bons mots, ceux si difficiles pour dire "je sais.. il ny a pas de probleme..jattends que vous me le confirmiez"..

Sans lourdeur, sans insister, il a ouvert la porte si difficile a pousser pour tout enfant devant ses parents quelque soit lage, comme ca naturellement il la juste entrouvert et il a attendu quon passe le pas de la porte.

Et derriere il nous attendait deja avec un grand sourire et des tonnes de recommandations diverses en matieres de sous vetements, de week ends romantiques et de bijoux divers..

Il nous manque..

Il nous a manque lete dernier, quand empetrees dans des discussions politiques incessantes entres les problemes economiques et les soucis de personne, nous rangions nos points dans nos poches et nos larmes au fond des yeux.. Je me trompe peut etre mais je suis sure quIL aurait vu.. 

IL aurait vu limmense enjeu pour nous plus que quiconque, IL aurait su changer de sujet quand il aurait vu mes yeux s'embuer... IL aurant compris combien aucun argument rationnel, economique ou scientifique ne pouvait faire le poids face a limmense espoir que reprensentait pour nous cet "ordre juste"..

L'immense merite quIL gardera a jamais, cest de Nous avoir considerer, des le depart, sans detour, sans asterisque dans la marge.. une egalite a part entiere, sans autre nom 'cachemisere', sans faux semblant.

Il naurait jamais accepte daller a notre "Union Civile"... Il ne se serait deplace que pour notre "Mariage"...

 

Retrouver le francais

Cest fou... meme pas un mois sur place et jen perds mes mots francais... les "th" et les "w" remplacent les "q" et les "j"... les S du pluriel deviennent des marques de possession...Je ponctue toutes mes phrases par un "U know"...

Vous connaissez le jeu de l'alphabet?.. Vous savez en voiture quand vous devez reconstituer lalphabet dans lordre avec les lettres des panneaux publicitaires ou dindication routiere, generalement les plaques mineralogiques ne sont pas autorisees... et bien en France vous verrez si vous y jouez que les lettres difficile sont le K puis surtout le W... et bien ici, le K est partout, et on butte sur le J et surtout le Q, les W foisonnent...

Cest ce genre de petite difference que jaime decouvrir ici.

Les oeufs sont blancs et non pas beiges (il parait quen France on peut trouver des blancs aussi mais jen doute ;)...)...

Les chiffres et le point sur le clavier sont accessibles directement (sans passer par la touche Maj)...

On conduit sa voiture comme dans les jeux video "jenclenche le stick, jaccelere, je freine, jaccelere"...

Les cadies des supermarches ont des roues hyperevoluees qui reconnaissent le parking du magasin et si on en sort, elles se cassent et le caddie saffaisse par lavant...(cest difficile a comprendre mais si je trouve le dessin explicatif colle sur les caddies je vous le passe)...

Il est impossible de trouver une petite table de cuisine et 2 tabourets pour manger... les americains mangent sur des tables "antiques" hors de prix ou debout...

Il ne sert a rien de prendre la grande taille de boisson au fast food car la plupart des boissons sont en "free refill" cest a dire a volonte (meme si de toutes facons un estomac francais sain ne peut pas ingerer la quantite de boisson superieure a la taille "medium")...

Dans chaque bar, chaque restaurant, chaque supermarche, il faut sortir son Id pour prouver quon a lage legal (21ans) de boire un verre de vin ou dacheter une biere...

Il est plus facile dobtenir une carte bancaire que de louer des films chez Blockbuster (ou il faut remplir des formulaires et passer un entretien avec le vendeur)...

Et une derniere pour la route, ils font les meilleurs cookies du monde mais ils vendent du "fromage" en spray ;)